Calendar

With the Iraq war, the Tsunami, Hurricane Katrina, the Madrid train bombings, and with stories of trauma closer to home and to everyday journalism, news people and their employers are becoming increasingly aware of the importance of understanding trauma and emotional distress.

How does psychological trauma affect the communities and nations we report? What impact does it have on us as media workers? What are the implications for the reporting of trauma, and for training and education?

The Dart Centre for Journalism and Trauma, in partnership with Spanish arm of Reporters without Borders and the European Society for Traumatic Stress Studies (ESTSS) will hold a day-long workshop, in Spanish and English, Oct. 4, 2006.

The one-day workshop will be followed by a two-day ESTSS workshop—October 5-6 at San Lorenzo del Escorial—that will explore in more detail the experience and treatment of trauma, and how journalists and mental health professionals can best work together.

The workshop follows similar events in recent years in Berlin, Zagreb, Istanbul, Stockholm, Amsterdam and Belfast. There will be a €100 charge for attending the Wednesday workshop, and unless otherwise agreed, those travelling on to el Escorial will need to cover their own travel and accommodation costs.

Desde 2004, los profesionales de los grandes medios de comunicación europeos se encuentran regularmente con el Dart Center Europa para compartir experiencias sobre el ejercicio del periodismo en situaciones traumáticas como el terrorismo de ETA, la guerra de Irak, el 11M, la catástrofe del metro de Valencia o los incendios en Galicia.

Después de Berlín, Zagreb, Estambul, Estocolmo, Ámsterdam y Belfast, Reporteros Sin Fronteras España co-organiza el VII Taller Europeo “Periodismo y Trauma”.

Invitamos a los profesionales de la sociedad de la información a discutir sobre la prevención y el tratamiento terapéutico de los trastornos físicos y psíquicos relacionados con el ejercicio del periodismo. También analizaremos con expertos psiquiátricos las pautas de un periodismo respetuoso con las víctimas.

Reporteros Sin Fronteras, Sección Española
Dart Center Europa
Sociedad Española de Psicotraumatología y Estrés Traumático

- Herramientas para entrevistar a las victimas y escribir sobre tragedias
- Formas de abordar la cobertura de eventos traumáticos en su comunidad
- Sugerencias sobre como tener un mejor cuidado de sí mismo
- Información practica para reporteros gráficos que cubren tragedias
- Consejos para aquellos que dirigen equipos que cubren eventos traumáticos

Con intervenciones en castellano e inglés de:

- María Dolores Masana, presidenta de Reporteros Sin Fronteras, Sección Española
- Mark Brayne, ex corresponsal de la BBC/Reuters y director del Dart Center Europa
- Francisco Orengo García, médico psiquiatra y presidente de la Sociedad Española de Psicotraumatología y Estrés Traumático

Cuota de inscripción: 100€
Contacto: doriandruelle@rsf-es.org